白羊座 ——譯者：長葉暗羅

隨著火星此刻進入射手座，你可能會注意到你對自我的

感知方式發生了徹底的轉變，重要的是留意這種改變，

因為它提供了一次大幅度的預覽，關於一些新的主題，

在本年度結束之前它們會是土星的焦點。本週給出了一

個空檔讓你深呼吸，盤點這一年裡你的生活已經發生了

多少改變。年底的時候，你將要經歷另一個系列的轉變

與波動。你得明白一切都是好事，這些改變對你的幸福

至關重要。水星，交流與聯絡之星，本周同樣預演了一

個新的周期，突顯你和愛人親人們的關係，以及你全面

了解自我和自給自足的能力。敏銳是你當前最好的朋友。

金牛座——譯者：長葉暗羅 

本週開始出現新的主題，然而你有機會評估這一年來你

所遇到的改變。對你來說，這故事有關於你愛自己以及

衡量自身價值的方式，也有關於此刻在你的意識之中

所發生的強大的新的覺醒。這並不是說你沒有及早清

醒，而是我們再度聯手進入了一次重要的變革時期，因

為新的大門將在秋分之日開啟。這也許會是我們曾經穿

越過的最為意義深遠的大門，所以必不可少的是達成片

刻之間的心念澄明–關於你在事物發展的過程中身處的

位置。後續這幾天跟制定計劃無關，一切有關於保持一

個寬闊而開放的心境。完全地相信你自己，一如他人對

你的信任。

雙子座 ——譯者：熒光草

如果你特別留心的話，本周某個時刻你的腦海會冒出一

個新的念頭，它最終會將你領向更多的成功，跟以往很

長一段時間以來你所獲得的成功相比。對不同的人來說

成功的意味也有所不同，那麼眼下，搞清楚它對你意味

著什麼則至關重要。你的守護星，水星，週一進入逆行

陰影期，這意味著浮現在你腦海的那個念頭將會被擱置

一段時間。不必如你慣常的那樣急於行動。這個念頭可

以平穩地慢慢展開。你會注意到打破舊有障礙的另一種

新能量，並超越之前你多次遭遇的屏障。這個主題也需

要花時間才能得以展開，所以，直覺來時只管相信就好

，然後，深呼吸。新的一季，會是完完全全徹徹底底的

顛覆。

巨蟹座——譯者：幻覺

你像是準備好開動一個創新概念，但看似還是不能開始

，這聽起來是不是很熟悉？你要知道，當你的心說“去

吧”而你還是不能去的時候，一定會有很好的原因，只

是你還沒發現。深呼吸，對那些你感覺必須現在就做的

事先努力試著“放手”，會有部分信息在時機成熟、適

合你動手的時候出現（或在你可以動手之後不久出現）

，那時你就會懂得等待的意義所在。會有很多相關的信

息出現，要讓這些信息全部顯現，不要阻擋這一大波信

息流，都是很重要的指引。等你意識到自己正在前進時

，也就知道什麼時候前進了。

獅子座——譯者：找到組織了

秋季會有一股全新能量的湧入。對你而言意味著全新的

創意靈感，它源自於你允許自己隨能量的澎湃湧動而去

體驗的各種情感。讓自己去感受那些從未接觸過的情感

，這並非意味著你缺乏感知力，而是你從未允許自己去

感受過。創意是思維與心靈的一種功能，本週你會找到

全新的平衡。你要去適應浮現出的主題，順勢而為，別

認為自己必須要有所作為。週一進入水逆的陰影期，能

幫你認知自己真實的情感本質。這會持續將近兩個月，

所以不用著急。要知道這一調整階段意味著全新世界的

開啟。

處女座 ——譯者：幻覺

你覺得現在身處位置是你自己想要的嗎？一直以來你經

歷了很多，那些改變也已經變成了一些公開的東西，而

且短時間內它們也不會停止，現在的你擅長適應變化，

到了走進真相的時候，真正認清“我是誰”。這周火星

激活了你內在的全新創造能量，你會產生“我要做什麼

”的新想法，只要你能做到相信自己，就去追求這些目

標吧。如果你無法相信自己，或你還是不相信自己，這

周全新的水逆週期開始了陰影期，給了你八週的時間，

讓你懂得如何才能相信自己。你覺得你還需要這麼多時

間才能走到你想去的地方嗎？其實你知道你不需要的，

不是嗎？現在就決心承認，其實你就走在你想要的路上。

天秤座——譯者：小小怪下士校對：冰冷安魂曲

當火星在上週五進入射手座，你可能已經註意到在你的

情感過程中一個非常深刻的轉變。不管你到目前為止是

怎麼認為的（有一整週的時間）當你有機會把事情放在

明面上去觀察是很重要的。今年晚些時候，土星會（和

婚神星）形成準確的相位並且持續幾個月，（換句話說

就是大約在冬季）向你展示了現在正在產生的新的情感

能量的重要性。同時，水星現在也會開啟一個新的8個

禮拜的周期，這期間你會看到你自己的幸福，身心結合

的活動可以把你送到你一直幻想的新世界。你準備好這

千載難逢的旅行了嗎？你可能沒意識到，但你已經​​在發

射台上準備就緒。

天蠍座 ——譯者：Lizz

本週對所有星座來說，都是在身與心的聯結上有著新開

始的一周。但你不同，你已經在這條軸線上進行了近兩

年的調整了，而再下一周則是你的重要轉折點。所以本

週的意義在於洞察、識別，意識到你已走了多遠、你目

前所處的位置，以及未來的路要往哪兒走。至關重要的

是要知道一切選擇都取決於你，外面的世界中沒有任何

事物和人對你有著更高的決定權，而你自深心處做出的

決定才會塑造你外在的樣子，關於這一點沒有任何例外

。你正走在一段非常幸運的旅程之上，而更令人高興的

是，你可能已經充分體會到了這一點。呼喚仁愛的力量

，讓仁愛之光引導你。

射手座——譯者：Lizz

火星進入你的星座，為你帶來12月即將開始、並將持續

2-3年的土星行運前瞻。和你的精神、情感​​、身體、靈

魂健康有關的議題自本周肇始，需要你全心全意地給予

關注。不要忽視你的高層自我帶至你面前的新情況。如

果你能更佳地對齊高層自我的頻率，與你自身需要投入

奉獻的部分建立一種新的共處方式，你就能享受到未來

幾年的重大意義，提升的社會地位和責任感將是遊戲的

名稱。做好準備蛻變成那個你降生於此所要成為的偉大

靈魂了嗎？其實你已經是了，你知道的……一切的關鍵

盡在於，允許自己。

摩羯座——譯者：hans

你物質世界的改變正被聚焦。重要的是你要明白這些改

變證明在個人和全局的層面，有更重大，更深刻的轉變

正在發生。你的身體，當然，反映著地球的狀態。你的

家庭，或者你周遭的環境也是如此。世界的轉變從你自

己的改變開始，如果本週你能堅持這個觀點，你將會開

始收穫更重要的理解，這些理解會成為你的資本。當你

這麼做，世界就會癒合。所有需要現在就改正的會對於

糾正那些需要清理的更具有全局性的事件有很大的幫助

。你不需要做特別的事來讓這癒合發生。你一定要確保

你所有的關注都在你自身。

水瓶座 ——譯者：劉小貓

絕佳的時機去跟隨你的直覺去開啟一個更有效的生活方

式。你已經如此努力。這週，火星提前為12月開始的土

星之旅鋪路（譯者：指火星比土星提前換座到射手），

你會知道你完全可以取得比目前更大的成功。你要相信

你自己和你的獨有技能，不要在乎別人怎麼想。雖然你

總說，管別人說什麼呢你不在乎，但說真的，這不是你

的心裡話。你應該這麼想，但現實……本週的功課就是

，不要理會他人的評價。實際上，所有的評判都來自於

你的自我。別人的意見，扔掉它吧。

雙魚座——譯者：PM

過去一周以來，若你一直秉持更高層次的自我，那麼你

應該已經看到接下來自己的目標走向。也許想法仍然未

成形，但事實是上蒼已賜予你機會預覽下一段重大的人

生旅程。若你覺得自己對此還一無所知，那麼專注自我

、深呼吸。下個旅程的預演將持續一整週，接下來，一

條可能的出路就會自動呈現，你會識別出那就是自己之

前預覽過的，慢慢凝視之-你看到的景象將成為你的新世

界，讓這條嶄新的路愈發清晰地自動呈現給你。在接下

來的四周，你將能夠使自我完完全全地適應這條道路，

並朝著成功的目的地邁出非常重要的步伐 不達目的不定

方向。